+34 639 226 887 sabrina@sgeiersbach.com

REFERENCIAS

La mejor garantía: La opinión de mis clientes.

METZLER : VATER


«Le comunico también [a la agencia Mondo Agit] que los comentarios recibidos han sido muy positivos y que todo ha salido perfecto. Tanto BMW como nosotros, estamos muy contentos con la señora Geiersbach.»

David Mühlbacher, Gestión de proyectos (Metzler : Vater)

ThyssenKrupp


«Los cursos de formación en Zaragoza fueron excelentes, a pesar de que la organización no fuera la mejor. Pero todos nos adaptamos y de esta forma no fue tan grave :).

La colaboración con la señora Geiersbach fue muy buena y si hubiera más formaciones en España en el futuro, me gustaría volver a contar con ella.»

Michael Lillig, Dipl.-Ing. (FH) ThyssenKrupp System Engineering GmbH

Mondo Agit


«Llevamos colaborando con Sabrina desde 2010 y después de más de 20 interpretaciones con ella, podemos asegurar que ha sido toda una suerte dar con ella. Es responsable, profesional y, lo más importante de todo, nuestros clientes están contentos. ¿Qué más se puede pedir?»

Adrián Pérez Montes, Gerente de Mondo Agit SL

Performance Review Institute


«Trabajé junto con Sabrina en un curso de formación técnica altamente especializado en alemán. Por malas experiencias pasadas, me he dado cuenta que los buenos traductores son realmente escasos.

Sabrina fue excelente. Con ella no tuve ninguno de los problemas habituales como cuando se desconocen los términos técnicos o se traducen mal dado que Sabrina se había preparado bien para que éstos no supusieran ningún problema. Las interpretaciones en sí se desarrollaron con total fluidez y sin ningún tipo de contratiempos.

Además, la coordinación y el apoyo que brindó durante los descansos y las conversaciones fueron excelentes. Tengo la intención de volver a contar con ella en un futuro y estoy deseando que así sea.»

Dr Eur Ing Martin Bridge, Auditor Nadcap y instructor PRI (Performance Review Institute)

Asociación para la Agricultura Biodinámica en España


«La traducción simultanea realizada por Sabrina ha sido excelente, tuvimos la certeza de que había un trabajo de preparación previa muy profesional, esto nos permitió comprender en toda su amplitud las conferencias de nuestro Congreso Internacional de Agricultura Biodinámica.»

Rafael Marina García, Presidente de la AABE (Asociación para la Agricultura Biodinámica en España)

GSS Training Limited


«Sabrina trabajó conmigo en algunas ocasiones como intérprete durante cursos de formación en inglés y me parece una persona muy agradable y a la vez sumamente profesional.
Sabrina es muy flexible y, tras apenas conocerla unos minutos, sabía que íbamos a formar un equipo perfecto, hasta tal punto que las personas pensaron que llevábamos trabajado juntas mucho tiempo. No tengo ningún problema en recomendarle a cualquier posible cliente.
«

Kerry Jones, Directora ejecutiva en GSS Training Limited

¿Necesita uno de mis servicios?

Contácteme ahora y hablemos. Le asesoraré sin compromiso.