+34 639 226 887 sabrina@sgeiersbach.com

CREDENTIALS

The best guarantee: My client’s opinions.

METZLER : VATER


“I can now also tell you [the agency Mondo Agit] that the overall feedback was very good and everything worked out perfectly. Both BMW and we were very satisfied with Ms Geiersbach.”

David Mühlbacher, Project Management (Metzler : Vater)

ThyssenKrupp


“The training courses in Zaragoza went brilliantly, except that the organisation representing Opel wasn’t quite so good. However, we are all flexible and it wasn’t too bad :).

Working with Ms. Geiersbach was great and if training is held in Spain in the future, I would happily work with her again.”

Michael Lillig, Dipl.-Ing. (FH) ThyssenKrupp System Engineering GmbH

Mondo Agit


“We have been working together since 2010. After more than 20 interpreting assignments with Sabrina, we can assure that we were lucky to have encountered Sabrina. She’s responsible, professional and the most important: our clients are happy with her. What more can we wish for?”

Adrián Pérez Montes, Manager, Mondo Agit SL

Performance Review Institute


“I worked with Sabrina to present very specialized technical training in German. I have found the hard way that really good translators are rare.

Sabrina was excellent. I had none of the normal problems – where the technical terms were unknown or incorrectly translated as Sabrina had done the groundwork to clarify all these. The translations themselves went very smoothly.

In addition, the co-ordination and support during the breaks and discussions was excellent.

It is my intention to use her again, and I look forward to doing so.”

Dr Eur Ing Martin Bridge, Nadcap auditor and PRI trainer

Asociación para la Agricultura Biodinámica en España


The simultaneous interpreting carried out by Sabrina was excellent. We were sure that she had prepared herself in a very professional manner and this allowed us to fully understand the conferences given by our International Biodynamic Agricultural Congress.

Rafael Marina García, President of the Biodynamic Agricultural Association in Spain

GSS Training Limited


“Sabrina has worked with me as an interpreter a few times to deliver training courses and I have found her to be very personable whilst still being extremely professional.

Sabrina is very flexible and you know only minutes from meeting her that you will be working together as a seamless team, so much so, that people think you have been working together for a long time. I have no problem recommending Sabrina to any future client.”

Kerry Jones, Managing Director – SS Training Limited

Pegase International


“Thank you very much for the flexible, engaged and extremely professional interpretation you carried out for us on Wednesday.

Your work was especially highly praised by our Spanish business partners and your contact details have been passed on.

You interpreted and moderated the talks perfectly from the outset. We all felt that your refreshing character and liveliness shone through in your work.”

Frank Helmcke, Head of Procurement, Pegase International S.A.

Do you need one of my services?

I am looking forward to hearing from you and would be happy to advise you without obligation.