+34 639 226 887 sabrina@sgeiersbach.com

SABRINA GEIERSBACH

Traductora e intérprete de conferencias

ESPAÑOL | INGLÉS | ALEMÁN

SABRINA GEIERSBACH

Traductora e intérprete de conferencias

ESPAÑOL | INGLÉS | ALEMÁN

SABRINA GEIERSBACH

Traductora e intérprete de conferencias

ESPAÑOL | INGLÉS | ALEMÁN

SABRINA GEIERSBACH

Traductora e intérprete de conferencias

ESPAÑOL | INGLÉS | ALEMÁN

Bienvenidos

Me llamo Sabrina Geiersbach. Soy intérprete de conferencias y traductora freelance. Vivo y trabajo en Madrid, pero hago interpretaciones en otras partes de España y de Europa.

Servicios

Soluciones para organizaciones, empresas y particulares.

Interpretación de enlace

Interpretación bilateral, de enlace o de acompañamiento en reuniones empresariales, visitas a empresas, fábricas, ferias, entrevistas, etc.

Interpretación consecutiva

Interpretación consecutiva en cursos de formación y seminarios, ruedas de prensa, presentaciones de productos, discursos oficiales, etc.

Interpretación simultánea

La interpretación simultánea se usa mayoritariamente en presentaciones, discursos, seminarios, congresos internacionales, ruedas de prensa, etc

Ofrezco una amplia gama de servicios de traducción e interpretación, consulte mis ámbitos de especialización.

¿Por qué elegirme?

La calidad importa. Estoy convencida de que con su buena voluntad y mis principios, llegaremos lejos.

Profesionalidad

Dominio en mis idiomas de trabajo, conociendo al dedillo las diferencias culturales, sólida formación académica y experiencia.

~

Fiabilidad

No soy solo su proveedor, sino su socio lingüístico, a corto, medio y largo plazo. Confidencialidad y confianza garantizada durante cualquier tipo de trabajo.

*

Flexibilidad

Me adapto a sus circunstancias y preparo con suficiente tiempo cada trabajo, sea una llamada telefónica, una formación de una semana o una cena de trabajo.

Compromiso

Mi máxima prioridad es su éxito y el buen desenlace del trabajo. Si acepto el trabajo, me comprometo a cumplir sus expectativas. Siempre.

Los clientes hablan por mí

"Trabajé junto con Sabrina en un curso de formación técnica altamente especializado en alemán. Las interpretaciones se desarrollaron con total fluidez y sin ningún tipo de contratiempos. Además, la coordinación y el apoyo que brindó durante los descansos y las conversaciones fueron excelentes."

 

Dr Eur Ing Martin Bridge

"Los cursos de formación en Zaragoza fueron excelentes. La colaboración con la señora Geiersbach fue muy buena y si hubiera más formaciones en España en el futuro, me gustaría volver a contar con ella. "

Michael Lillig,
Dipl.-Ing. (FH)
ThyssenKrupp System Engineering GmbH

"Sabrina trabajó conmigo en algunas ocasiones como intérprete durante cursos de formación y me parece una persona muy agradable y a la vez sumamente profesional. Sabía que íbamos a formar un equipo perfecto, hasta tal punto que las personas pensaron que llevabamos trabajado juntas mucho tiempo. "

Kerry Jones,
Directora ejecutiva
GSS Training Limited

Expanda su negocio hacia otro lenguaje

Servicios de traducción e interpretación en mis lenguas de trabajo.

Alemán

Español

Inglés

Sin comisiones ni intermediarios.

«Ser traductor significa ejercer el noble oficio de comunicar entre sí a hombres separados por barreras lingüísticas, total o parcialmente, infranqueables para ellos».

FILÓLOGO Y TRADUCTOR

Confíe en una profesional

¿Necesita una traductora o intérprete? ¿Está interesado en que colaboremos juntos? ¿Tiene alguna duda y busca respuestas?

Contácteme.

Estaré encantada de responderle y le asesoraré sin compromiso.

 

sabrina@sgeiersbach.com

+34 639 226 887

Deje un mensaje